home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 25 / Aminet 25 (1998)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 1998].iso / Aminet / docs / misc / ManualDOS3espa.readme < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1998-05-05  |  1.8 KB  |  48 lines
  1. Short:    AmigaDOS 3.x manuals' spanish translation
  2. Author:   David Rey (b151512@offcampus.es)
  3. Uploader: David Rey (b151512@offcampus.es)
  4. Type:     docs/misc
  5. Requires: Workbench 3.0+
  6.  
  7. ENGLISH
  8. *******
  9.  
  10. This is the translation I have done from the AmigaDOS 3.x english manual
  11. included with my A4000/040. This way spanish users can at last know what
  12. the hell this manual says.
  13.  
  14. I emailed Amiga Inc. (support@amiga.de) to request permission to make this
  15. archive electronically available with no response at all after 2 weeks.
  16. So here we go.
  17.  
  18.  
  19. SPANISH
  20. *******
  21.  
  22. Ésta es la traducción que he hecho del manual del AmigaDOS 3.x, que con
  23. mi A4000/040 venía en inglés. De esta forma los usuarios españoles y de
  24. habla hispana pueden por fin saber qué narices dice este manual.
  25.  
  26. Intenté ponerme primero en contacto con Amiga, Inc., (support@amiga.de)
  27. para pedir permiso para hacer que este archivo estuviese disponible vía
  28. electrónica, pero después de 2 semanas seguía sin respuesta, así que allá
  29. voy, pase lo que pase.
  30.  
  31. Más información en el fichero "Léeme.guide".
  32.  
  33.  
  34. ============================= Archive contents =============================
  35.  
  36. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  37. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  38.     1441     638 55.7% 18-Apr-98 12:16:48  Manual AmigaDOS 3.0.info
  39.     1240     700 43.5% 18-Apr-98 12:17:44 +Fé de errores
  40.      482     244 49.3% 18-Apr-98 12:16:48 +Fé de errores.info
  41.     4954    2491 49.7% 18-Apr-98 12:14:10 +Léeme.guide
  42.      482     241 50.0% 18-Apr-98 12:16:48 +Léeme.guide.info
  43.   573976  184919 67.7% 13-Apr-98 02:55:24 +Manual3.0
  44.      482     241 50.0% 18-Apr-98 12:16:48 +Manual3.0.info
  45.     1079     613 43.1% 18-Apr-98 12:00:30 +ManualDOS3español.readme
  46. -------- ------- ----- --------- --------
  47.   584136  190087 67.4% 18-Apr-98 17:20:26   8 files
  48.